Chantal, 64 ans en fauteuil roulant et neuf dames âgées profitent de leur unique semaine de vacances dans l'année. Elles sont accompagnées par 11 bénévoles qui les aident au quotidien et qui donnent beaucoup d'eux-mêmes pour que les vacances soient réussies. La coquetterie est aussi au menu au château d'Achy en Picardie avec un atelier bien-être... Reportage de P. Gallacio, A. Adejes et K. Bourdais de TF1